The Monadology
∞ Infinite Monad Theory by philosopher Gottfried Wilhelm Leibniz.
ਜਾਾਣ-ਪਛਾਣ
ਮੋਨਾਾਡੋਲੋਜੀ (1714) ਗੋਟਫ੍ਰੀੀਡ ਵਿਲਹੈਲਮ ਲੀਬਨਿਿਜ਼ ਵਲੋਂ
1714 ਵਿੱਚ, ਜਰਮਨ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਗੋਟਫ੍ਰੀੀਡ ਵਿਲਹੈਲਮ ਲੀਬਨਿਿਜ਼ ਨੇ ∞ ਅਨੰਤ ਮੋਨਾਡਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਥਿਿਊਰੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ। ਮੋਨਾਾਡੋਲੋਜੀ (ਫ੍ਰੈਂਚ: ਲਾ ਮੋਨਾਡੋਲੋਜੀ) ਲੀੀਬਨਿਜ਼ ਦੀਆਂ ਉਸਦੀ ਬਾਅਦ ਦੀ ਦਰਸ਼ਨ ਦੀੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰਚਨਾਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਰਚਨਾ ਹੈ ਜੋ ਲਗਭਗ 90 ਪੈਰੇ ਵਿੱਚ ਸਧਾਰਨ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਮੈਟਾਫਿਜ਼ਿਿਕਸ, ਜਾਂ ∞ ਅਨੰਤ ਮੋਨਾਡਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।
1712 ਤੋਂ ਸਤੰਬਰ 1714 ਵਿੱੱਚ ਵਿਯੇਨਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਖਰੀ ਠਹਿਰਨ ਦੌਰਾਨ, ਲੀੀਬਨਿਜ਼ ਨੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਦੋ ਛੋਟੇ ਲੇਖ ਲਿਿਖੇ ਜੋ ਉਸਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਵਜੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਾਅਦ, Principes de la nature et de la grâce fondés en raison
, ਜੋ ਕਿ ਰਾਾਜਕੁਮਾਰ ਸਵਾਾਇ ਦੇ ਯੂਜੀਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਨੀਦਰਲੈਂਡਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ। ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਕ੍ਰਿਿਸ਼ਚੀਅਨ ਵੁਲਫ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀੀਆਂ ਨੇ ਦੂਜੇ ਲੇਖ ਦੇ ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਲਾਾਤੀਨੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਾਦ ਪ੍ਰਕਾਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਜੋ ਮੋਨਾਡੋਲੋਜੀ
ਵਜੋਂ ਜਾਾਣੇ ਜਾਾਣ ਲੱੱਗੇ।
🔭 CosmicPhilosophy.org 'ਤੇ ਪੁਸਤਕ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਾਸ਼ਨ 2024/2025 ਦੀਆਂ ਨਵੀਨਤਮ AI ਤਕਨਾਲੋਜੀੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅਸਲ ਫ੍ਰੈਂਚ ਟੈਕਸਟ ਤੋਂ 42 ਭਾਸ਼ਾਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਿਆ ਸੀ। ਨਵੇਂ ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਅੰੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ 1720 ਦੇ ਅਸਲ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬਹੁਤੀੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਾਵਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਪ੍ਰਕਾਾਸ਼ਨ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਪ੍ਰੀਮੀੀਅਰ ਹੈ।
The original handwritten text by Gottfried Leibniz: